p.p1 {margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px; font: 11.0px Helvetica; -webkit-text-stroke: #000000} p.p2 {margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px; font: 11.0px Helvetica; -webkit-text-stroke: #000000; min-height: 13.0px} span.s1 {font-kerning: none}
Snowflake _if&n 2018 Autumn&Winter
- Snowflake -
風伸出粗糙的手撫摸黑夜，雪緩緩從天落下
蒼茫的白雪瀌瀌奕奕，溫柔覆蓋世界的野心
月亮打開灰白的燈，尋找孩子的耳朵。
白川銀河，灰樹直向天，靄靄浮雲陳接著屋簷脊梁邊
湍急的河水，跳躍於靜止的岩石，流水泠泠如綿延的紗裙
汩汩流動的水流拉扯著積雪，白晝黑夜。
月色無邊，雪地望無垠，紛紛落雪無必定降落的地點
潔亮的大地，照進人們的眼裡，白雪浮浮如閃爍的星星
簌簌落下的軟絨交雜著顆粒，無聲無息。
Wind caresses nightfall; white wools whirl.
Hazy moonlit velvet
whites out noises of the world.
Flurries coating the eaves;
stark trees connect sky with creeks.
Brooks brush by rocks
like silk skirts drape downstream.
Pale piles pulled by purls,
as daylight subsides into the white night.
Wayward wind blows, downy feathers float;
Milky moonlight shines inside those wide eyes.
Peace pieces swirl to the silent, susurrous song.
--------------------------------
在傍晚黑夜白天交際之時，處在紛紛落雪的瀑布邊。
瀑布的水不停流動著，而落到水中的岸上積雪，連掉落也無聲無息，畫面似乎永恆不停歇；抬頭看天空是藍黑一片，暈著濛濛的月光，細巧輕盈的絨雪四處飄落，鋪成一片潔亮的大地，雪白大地如此震懾人心，靄靄落雪卻無比溫柔。
雪花是絕無僅有的名詞代表，世界上不會有兩片相同結晶體的雪花，每一片落下都獨特美麗，猶如穿上if&n服裝的女子每人都會有自己獨特的樣貌，用自己獨特的方式表現出衣服的味道。
顏色上以代表雪、瀑布、天空的白、藍、黑，飾以冬季植物色彩的卡其、棕，甚是酒紅。布料的選擇重點也以雪景出發，採用仿似六角雪花外型的蕾絲花，以黑、藍、白三色製作成洋裝與上下身的款式；灰藍、灰黑毛呢裡頭混合的細微白點呈現雪花紛紛的樣貌；形象款的銀色布料，則猶如雪地流水在光照下的折射，更像是川端康成在『雪國』裡所述說的雪曬場地，熠熠動人，柔軟潔白。所有布料混合在一起讓雪景的呈現更顯出豐富層次。
版型做了更多日常穿著時的思考，外套的份量感依舊豐富但重量更輕盈，較為誇張的澎袖則細細修成日常優雅的款式，搭配用的簡易單品也有了更多選擇，在正式與休閒之間取得穩重平衡，可成套做正式穿著、也可輕鬆混搭各項單品，一切取決於穿著者當日的需求。
--------------------------------
Creative Direction_Yi Fen Tsai
Photo_CHOU MO
Model_Hilda Lee
Makeup_Shin Tsai
Hair_Jun Tsai
Graphic Design_panyuchou
Assist_Ting-Li Wang
Edit_Neko Tsai
Especially Thanks_Wisdom / Even Chen
